Stuck in macOS Recovery With a Language You Don't Speak? Here's What You Do to Fix This

Bethany Walsh

Jun 27, 2022


That seems not to happen by chance, but it could occur if you buy a pc from somebody who built the operating system in a different language. That language may still be present in the Recovery sector, a different section of your starting drive, if the device was installed that way. To solve this issue, you don't need to master Chinese, Russian, Spanish, or any other language. A Mac enters macOS Recovery when you turn it on while pressing Command-R on the keyboard. You can launch Disk Utility, use the Terminal app on the command line, and install the computer system in this configuration. Are you stuck in macOS recovery with a language you don't speak? Fortunately, there seem to be a few solutions, which are detailed below.

Method #1: Using the File Menu

The steps below can be used to alter the language displayed in macOS recovery:

Select the third choice from the left on the toolbar at the head of the screen. The file is the English name for this item. After that, select the first choice from the displayed menu. In English, this would be Change Language. Select your preferred language from the list. The language of your choice will, after that, be immediately translated into your system.

Method #2: Using the Terminal

You must enter a command prompt in the Console to choose the second option. Select the fifth item from the left on the menu bar to start Utilities. A menu of applications will be displayed along with their respective icons. To open the Terminal, click the symbol of a black rectangle with a prompt inside. Enter sudo language setup into the Terminal tab and press Enter. You must enter the code that matches that same language you wish the computer to be set to from a list of available languages. Then hit Enter. Enter sudo shutdown -r now in the Console to reboot your Mac after selecting your preferred operating language.

Method #3: Reinstall macOS

You could install macOS using Internet Recovery if you want to change the language and update your recovery console at about a similar time. How to do it: Press and hold Command + Option + R while restarting your Mac. When you notice the rotating globe display on the screen, let go of the keys. You would be prompted to select the language for the setup. If your Mac isn't already linked through an Ethernet connection, you must next join a Wi-Fi network. The installation materials would then transfer to your machine through Internet Recovery. To finish the installation procedure, adhere to the on-screen directions. Be at ease; Internet Recovery would only reinstall the most recent version of macOS currently installed on your machine. This won't wipe your disk.

Method 4: Ask Mac 911

When you're experiencing difficulties with your Mac, macOS Recovery Option is a very helpful troubleshooting option. You could utilize macOS Recovery Mode to solve these issues if your system won't boot up or upgrade to the newest version of macOS. This program could also be used to recover from a restoration, install macOS, replace broken discs, and receive online assistance using Safari. Press and hold the Command + R keys upon launch till you've seen the Apple symbol or the rotating globe to enter Mac Recovery Mode. You have these troubleshooting possibilities after the Recovery Mode Tools screen shows up: Recover via Time Machine Restore, Install macOS, Seek Help Internet, and Disk Tools.

What transpires if the macOS Restore Mode screen on your display is written in a language you don't know and comprehend? While you might believe it's ridiculous, a fast internet search reveals that situations like this occur fairly frequently. For instance, you could have purchased a used Mac instead of being aware that the setup language was different from yours. Macs running macOS pre-installed that were purchased overseas may also experience this.

Pro Tip: Run a performance check on your Mac to look for garbage files, malicious programs, and potential threats that could affect system stability or performance.


Suppose you notice that the macOS Recovery seems written in a language other than yours. In that case, you may find a colleague who speaks the language—if you're fortunate enough to know somebody who does, choose one of the techniques listed above to modify it to a language you can understand. The recovery sector, which houses your Recovery Utilities, might retain the language preference you made during the first installation. The data on your recovery sector will remain intact even if you erase or reformat your disc because this drive is different from your starting disc. The language originally chosen for the macOS setup and saved in the recovery sector would also be loaded whenever you attempt to utilize macOS Recovery Mode Apps.

Related Stories

Privacy Policy | Terms of Use

© 2022

Contact us at: [email protected]